Skip to content

Tur och retur Gbg!

augusti 31, 2014

Häromveckan åkte vi till Göteborg över en dag för att fixa lite grejer med jobbet..bgbtor

Efter första ärendet avklarat stannade vi till en kortis inne i stan för att få lite kultur och inspiration, det var Röhsskamuseet som var målet. bgbtor2

Jag tittade på den här finfina Dior-klänningen och blev knapp-inspirerad. Väldigt snyggt!bgbtor3

Favoritklänningen var på och bekvämaskorlikaså!bgbtor4

Förkärleks skull! Det låterfint det!bgbtor5

En finfin Dior till! Gillar skärningen vid bysten..Kanske borde börja göra så på några plagg, det var längesedan men det är ju faktiskt rackarns snyggt..bgbtor6

Hittade det här underbara tyget på en vägg och blev mönster-inpirerad..
bgbtor7

Den tillfälliga utställningen (Smycken och Pickasso-keramik) tyckte jag bara var sådär faktiskt. Där kan de nog göra bättre.. Men de gamla godingarna som de alltid har är ju aldrig fel, även om man sett dem förr…

bgbtor8Ett ärende till efter detta sen var det raka spåret hem till skogs igen.. Även om det bara var en kortis var det väldigt trevligt att komma ur idet lite..

/A week ago we went on a business-trip to Gothenburg over the day. In between errands we went into the Röhsska museum to get inspired. I found some nice things to look at there.. Like classic Dior, swedish 50s design and some old magazine covers…/

Garnglädje!

augusti 29, 2014

Ibland i det vanliga vardagslunket glömmer jag bort litegrann vad roligt det är att jobba på Färgkraft med mamma. Man blir liksom hemmablind. Men så häromdagen fick jag en härlig påminnelse. Nämligen ett helt lass med alldeles pinfärska garner.. Nyspunna enbart till oss och det är bara att sätta händerna i dem och börja färga inför en tämligen fulladdad höst med mässor och andra uppdrag hit och dit. KUL!
garn

Det är så inspirerande att se alla dessa kilon garner bara vänta på att bli hanterade. Känna lukten av fårullen och verkligen gå in i vilket härligt material ull är..

garn2

Den här gången var det dessutom lite extra roligt för vi har efter mycket diskuterande fram och tillbaka med vår spinnare kommit fram till ytterligare en kvalité på garn. Ett tvåtrådigt i en blandning av merino och leicsterull som ligger rätt till i tjocklek så det passar med våra mönster för de entrådiga.. Det blev verkligen superfint, otroligt mjukt, en fin glans och precis vad vi var ute efter.. Det här kommer bli finfint att sticka både de mönster vi redan har och de nya vi har i skallen mamma och jag.. Självklart med en klar koppling till 40/50-tals stilen på stickningen (iallafall de modeller jag går och grunnar på) och eftersom det är så tunt passar det även ypperligt till vintagestickning efter gamla orginalmönster (då man gärna stickade på tunna stickor i tunt garn för nätta och figurnära plagg). Jag ser fram mot en väldigt trevlig stickhöst med det här garnet som följeslagare… Det svåra nu är bara att bestämma vilken färg jag vill börja sticka med till mig själv, ojoj alla dessa val..garn3

/We got a shipment of newly spun wool yarn the other day and I got a reminder again why I love to work at Färgkraft together with my mother.. Its so inspiring when a shipment comes and to see all this new yarn just waiting to get some color.. This time it was all the more exciting because we got a new kind of yarn. We’ve been discussing with our spinner a lot this year since we wanted something new and this is the result. A thin 2-ply in a mix of merino and leicsterwool. Supersoft with a nice shine to it and this will be perfekt to knit vintage style with.. Now the hard thing to do before I start knitting for myself is to chose color… Very hard indeed when the possibilities are endless…./

Passion för stickning!

augusti 27, 2014

Just nu är jag totalt besatt av att sticka. Det går i vågor och när det var som varmast i somras så blev det inte lika mycket stickning. Men nu, när det blivit lite krispigare kyla i luften om morgonen och hösten börjat göra sig känd så har sticknings-passionen blossat upp som aldrig förr. Något som jag tycker om att göra när jag känner mig som mest inne i det där med att sticka är att titta på bilder på när andra stickar.. Som de här tjusiga gamla hollywood-donnorna som har stickorna händerna och nystanet nära till hands… Var man inte redan inspirerad så blir man det nu!
959eeac6d142d131bdc8c95523330e50

Myrna Loy, tjusig i rosett-ensemble och en klassisk stickväska full med härligheter..f71cbf85fff64c2da69a699c93263307

Angela Lansbury, alltså! Om man ändå såg så där glamorös ut när man stickar i sängen…
0526e75413daad4809b8132392695b91 Lucille Ball med stickning i högsta hugg tillsammans med Desi Arnaz…

7f68d8626317661e359bcbf702aef59f

Djup koncentration och vacker som alltid…Ingrid-Bergman-knitting-Notorious

Bästa Ingrid Bergman mellan tagningarna…

optimized-rita-hayworth-knitting-at-home-1941

Rita Hayworth är tjusig som aldrig förr…
29eb7430f720c5018969044727d2653d

Elizabeth Taylor med en halsduk på gång kanske…
KnitBette

.. och slutligen Bette Davies. Jag är verkligen förtjust i henne och man kan hitta många bilder på henne med stickningen i högsta hugg.. Hon måtte varit riktigt sticknings-biten. Härligt!

bette davis

535c4324a43ec92f322cd2bbc4d47acf(Bildkällor finns här på min pinterest)

I love looking at pictures of old hollywood dames knitting for inspiration.. Her’s a bunch of lovely ladies with their knitting in hands…

 

Lite sommarplagg kommer lastat!

augusti 25, 2014

Vips och hej så var sommaren slut. Precis i tid med att kyligare väder kom fick jag en hel uppsättning sommarkläder i tunn bomull färdiga..sommarÄr inte det typiskt så säg!? Men jag är ju iallafall stadd till nästa sommar om det inte kommer en varmfront i slutet av augusti. Fickor på kjolen är ju min favorit nu så givetvis fick det bli det på den här röda också. Blåa knappar eftersom blått, vitt och rött är en av de bästa kombinationerna på somriga plagg..

sommar2

En blå blus i sladdrig viscos. Med lite knyt i halsen och knapparna i set om tre..

sommar3He, hejj!
sommar4Den tredje blusen i mjuk ”bäck-och-bölja” bomull och en riktigt enkel modell, sådana som man egentligen behöver mest av….
sommars1

Men fryser man om armarna kan man ju alltid ta på en kofta…Och visst behöver man lite somliga färger även när hösten börjar närma sig, det behöver ju inte bara vara murrigt för att kvällarna blir mörka och man behöver ta på sig ylle igen…
sommar6

De röda slejfpumpsen passade perfekt till kjolen och det var trevligt att ha på sig högklackat en stund… Även om jag får byta så fort jag tänker gå ut (vi har nydränerat  här hemma och därmed både sandigt och lerigt över hela tomten, inte finsko-anpassat alltså)…sommar7

/Just in time for the cold weather I got these summery blouses and red skirt ready in thin cotton.. Isn’t that just typical? But I’ll sure be ready for next year or maybe there be some indian summer later in august if I’m lucky.. Or maybe I should take out my flannels and wools and start to sew on new things for the autumn/winter wardrobe…/

Sjunga frukostens lov!

augusti 20, 2014

frulle

Just nu är det här min absoluta favorit på frukostbordet. Overnight oats med chiafrön. Det är så man riktigt längtar efter frukosten redan kvällen innan. Att det dessutom är superenkelt, rekordsnabbt och nyttigt gör inte saken sämre heller…

Det första jag gör på morgonen är att gå ut till djuren. När man väl är färdig med att ta ut hästarna i sina hagar, mocka boxarna, ge getterna sin frukost och såga ner lite  småträd så de har att tugga på över dagen så brukar jag vara hungrig som en varg. Om då frukosten tar lite för lång tid att få fram kan det lätt bli en trötthets-dipp på förmiddagen som heter duga. Men här har vi en superfrukost som knappt tar någon tid alls att ta fram, mättar alldeles förträffligt och ger massvis med bra energi och andra nyttigheter… Perfekt med andra ord!

Så här gör jag min overnight oats-gröt.

1 dl ekologiska havregryn

2 dl sojamjölk, oatley, mandelmjölk eller liknande

1-2 msk chiafrön 

Detta är basen som man sedan kan smaksätta hur man vill… Just nu är jag helt inne i chokladträsket och tillsätter en rejält rågad matsked kakao och lite agavesirap som sötning.  Jag häller allt i en glasburk med lock. Rör om lite så allt blandar sig och sen in med det i kylen over natten. Sen på morgonen är det färdigt, bara att äta direkt ur burken om man har bråttom eller lyxa till det genom att hälla upp i en tallrik. Toppa med något gott, här hade jag lite pecannötter, kokos och banan på… Mums!! 

frulle2

/My favorite breakfast at the moment is this fantastic thing called overnight oats.. Perfect to soothe my wolfish hunger after finishing all the animal chores in the morning… I make them by mixing 1 dl of rolled oats, 2 dl soy milk/oatmilk/almondmilk, 1-2 tablespoons of chiaseeds.. This is my base, then I ad what flavor I’m in the mood of.. For now chocolate is my drug and I ad a big tablespoon of cocoa powder and some agave sirup before I mix it in the jar and put it in the fridge.. Truly the best breakfast invention ever… Just ad some topping (here I took pecans, coconut and banana) and there you go! /

Triss i blusar!

augusti 17, 2014

 

När vämeböljan slog till insåg jag att jag hade för få svala bomullsblusar i garderoben, så jag satte igång och sydde några. Tre stycken faktiskt…blusarna2

Jag gjorde om syrummet till ”sweat-shop” och jobbade lite mer effektivt än vanligt. Gör man flera samtidigt som man kan ha samma tråd till blir det hela mer effektivt. Jag delar upp sömnaden i moment, som löpande-bands princip för en person (och utan ett löpande band då förstås).
blusarna

blusarna7

Två blusar i bäck och bölja-tyg  som ju känns lite extra svalt tack vare sin frasiga yta. Precis vad som behövdes.. En enkel med orange/lila ränder, och en lite sockersötare i ljusblått med spetskantad halsringning.

blusarna3

Den tredje blusen gjorde jag i en lite tjockare viscose men härligt fall och tyngd. Perfekt till en sladdrig blus med knyt i halsen. Det var verkligen på håret att jag fick ut en blus av den lilla, lilla stuvbiten jag hade. Men det gick och det är sådan typ av sömnad som jag gillar. När det är lite trixigt och man får tänka till när man lägger ut mönstret. Då känner man sig extra nöjd med det färdiga resultatet sen….

blusarna4
blusarna5

Det där med att välja knappar har jag ju alltid svårt med. Tänkt då när man har tre blusar färdiga för knappval samtidigt. Triss i beslutsamhetsångest! De fick ligga utlagda på tillklippningsbordet i några dagar med knapparna framplockade. Så gick jag dit en stund varje kväll och provade olika varianter tills jag kom fram till hur jag ville ha det. Nu har jag bara kvar att göra knapphål och sy i knapparna sen är mina tre blusar färdiga. Typiskt nog gick värmeböljan över och en regnrusk kom istället. Men det är ju alltid bra med ärmlösa blusar och nu är jag beredd tills nästa gång det blir orimligt hett…blusarna6

/In the heatwave we had recently I realized I didn’t had enough cotton blouses so I turned my sewing room into a sweatshop and made some. Three blouses that I could sew with the same thread to save time. Now it’s just to sew in the buttons and make buttonholes, and just in time for them to be almost ready the heatwave got turned into a cold front with rain. But sleeveless blouses are always good to have in stock in the wardrobe so that doesn’t matter… And now I’ll be ready for the warmth next time…/

Skogsutflykt!

augusti 10, 2014

surö8

Vi tog oss en söndagsutflykt till Surö bokskog..

surö

Jag tog den här alldeles nysydda klänningen på. För även om jag är väldigt förtjust i kjol och blus så är det ju trevligt att bryta av ibland genom att sy en klänning här och där..
surö3Surö bokskog är ett väldigt fint naturreservat med, som man förstår av namnet, massvis med tjusiga bokträd. Det är mycket fint att promenera här, lugnt och fridfyllt. Det var fint att byta tallskogs-miljön där vi bor mot lövskog en liten stund…
surö5

Klänningen syddes färdigt minuterna innan vi åkte och jag måste säga att jag blev nöjd. Det är trevligt med en skön vardagsklänning i bomull.  Mönstret är samma 6-vådiga kjol som  vanligt men jag satte ihop den med en blus. Just nu är jag väldigt förtjust i den här modellen. Jag ritade nämligen om mitt blusmönster med kimono-ärm nyligen och nu är det precis som jag ville ha det.

surö6

Nu sitter ärmen bättre och jag ändrade lite på bystinsnittet. Bekvämt är ledordet. Har redan två till blusar tillklippta och ännu en klänning i tankarna.

surö10

Fickor fick det givetvis bli också. Det är ju grejen med fickor, att när man väl vant sig på dem är det jäkligt opraktiskt att inte ha några.. Men man kan ju i alla fall variera hur de ser ut.

surö2

surö11

Mina nya skor fick invigas ute äntligen. Perfekta att gå på bokskogs-promenad i. Behövde inte ens gå in dem…
surö7

Hemåt igen på slingriga grusvägar (den bästa sorten). Men det dröjer nog inte länge innan vi åker tillbaka. Jag kan tänka mig vad fina alla lövträd blir när det börjar hösta sig och löven blir gyllene. Fint så det förslår förmodligen..

surö9

/We went for a sunday outing looking at a beech forest. A very pretty place to stroll and look at mother nature in all her glory. I took my newly made dress on and wore my saddles out for the first time. Both the dress and the shoes where most comfortable./

Följ

Få meddelanden om nya inlägg via e-post.

Gör sällskap med 45 andra följare