Skip to content

Rutigt ska det vara…

oktober 20, 2014

Jag har en stor kärlek till rutigt.. Det här är min favoritjacka just nu och givetvis är den rutig. En vintage-jacka av 49er snitt i mjukt och fint ylletyg. Inte en Pendleton faktiskt som mina andra jackor i samma stil utan en Kasual Koat, fyndad på Etsy för några veckor sedan.pendlton3

En riktig klassiker i garderoben som man inte kan ha för många av, den här typen av jacka är verkligen användbar. Man känner sig både stilig och avslappnad på en och samma gång och yllekvalitén i de här gamla godingarna är super.. Nu är det bara att hoppas på att det inte blir smällkall vinter än på ett tag så jag kan fortsätta använda den här raringen ett tag till…
pendlton2

Stora fina slag på kragen och fickor att stoppa smått och gott i…pendlton

Älska gamla märkesetiketter.. Typsnitten förr var verkligen så mycket snyggare.

kasualkoat

I förra veckan fick jag en lucka i schemat och färgade över utväxten och bättrade på det röda. Så nu kan jag visa mig bland folk igen utan skämmas (eller ha basker på toppen). Väldigt skönt att slippa ha dåliga hårdagar för jämnan, med uppfräschningen blev jag dessutom sugen på att lägga det vilket jag inte gjort så mycket på sistone. Så det blev lockar denna regniga och slaskiga måndag till trots. Nu kommer det ju inte hålla vidare länge, för fukt gör att lockarna sloknar på fem röda och när det både regnar ute och det står ”garn-färgning” på schemat hela dagen har frisyren verkligen oddsen emot sig. Men det var ju fint en liten stund på morgonen iallafall och det är inte så dåligt det heller…pendlton4/I’ve got a new favorite jacket! I love plaid and the 49er style jacket is my absolute favorite.. This is a vintage Kasual Koat, I wear it all the time and hope that winter doesn’t show up just yet so I can get some more weeks with this baby…/

Our zoo…

oktober 14, 2014

Precis när Outlander-abstinensen var som värst upptäckte jag den här serien som även den gav den där härliga dosen ”britt-mys” som man såväl behöver nu när det börjar dra mot höst. Fortfarande lite småkrasslig av den där förkylningen vill jag kura i soffan under en filt tillsammans med en stickning och något trevligt att titta på så ofta det bara går. BBC-producerade ”Our Zoo” utspelar sig på 30-talet, en man med svåra minnen från Första Världskriget får nog på tillvaron en dag och inser att det han allra helst vill för att må bättre är att ha djur omkring sig.

9_0

2_0

Det börjar inte heller med en vanlig liten katt minsann utan djur av det exotiska slaget som apor, kameler och papegojor.. Det slutar med att familjen flyttar från sin lilla bostad i sotiga London och flyttar ut till ett stort gammalt hus på landsbygden (älska engelsk landsbyggdmiljö!!) och börjar bygga ett zoo tillsammans. Inte mindre än Chester Zoo.. Det här är nämligen en serie byggd på verkliga händelser! Snacka om en serie i min smak, för jag känner igen mig i det där med glädjen i att ha djur, så förståss får man sig en rejäl dos av brittiskt 30-tal när det är som bäst.

8a2ec7050ba81c07d93b428d871245b7

596e64bfea2a1d0a21beef2a447d05d2

8e2e0999a252a17c82ab77677e229cb7

Man får sig massvis med härlig både stick och sy-inspiration till livs och jag har redan hittat massor av favoriter som jag lagt till mentala ”att-göra-lista”.. …

6834537-low_res-

1930-tals mode när det är som bäst. Den där stickade jumpern som Muriel har på sig liknar väldigt mycket mönstret i randningen på den här provlappen, fast andra färger förstås.. Det är samma typ av mönstring som i den klassiska Victory-jumpern.. Mönster till Victory-jumpern finns här på V&A’s sida med vintagemönster, längst bak om man vill sticka den. Rackarns snyggt!

6904617-low_res-

12

Jag älskar färgen på mamma Lizzies jumper.. Underbart fint!

17d8525fee1ab095af3bb3c8579ec3da

(Bildkällor här!)

/This is my new favorite show that makes me endure the season break of Outlander.. Our Zoo, set in the 30s with loads of knitting and sewing-inspiration.. Lovely!!/

Förra helgen…

oktober 12, 2014

Förra helgen var det dags för ytterligare en jobb-helg. Det har varit många sådana helger i rad nu i höst, en mässa kvar nu bara sen kan det bli lite lugnare tempo igen och betydligt mer tid hemma. Vi startade tidigt på lördagsmorgonen och kom så småningom fram till Lund. Där skulle det nämligen vara färgseminarium i två dagar. Mamma skulle hålla föredrag om färger och miljöaspekter inom textil och så skulle vi ha workshop och visa hur man färgar med Färgkrafts färger. Efter att ha kryssat oss igenom den för mig nya staden kom vi fram till dit vi skulle vara, rackarns mysig liten by måste jag säga. Det är ju så här tegelhus ska se ut.. lund

Sommaren hade dröjt sig kvar lite där nere i södern och det var fantastiskt fint väder båda dagarna… Härligt!
lund1

När första dagens föreläsningar var klara letade vi upp vårt hotell och blev mäkta förtjusta! Sicket mysigt ställe!lund2

Van som jag är vid lite mer standardiserade hotell blev det här ”Lilla hotellet” i Lund en väldigt trevlig överraskning och det var fantastiskt schysst att få känna sig lite mer som hemma fast man var borta..
lund3

Glad men trött, eftersom jag fortfarande drogs med den där ihärdiga Umeå-förkylningen!lund4

Mysigainnergårdar och fintputsadefasader..lund5

En gemytlig liten frukostbuffé väntade på oss på söndagsmorgonen.. lund6

Sedan var det dags att åter bege sig till Kulturen i Lund där vi höll till och det var dags för mamma att hålla sina föreläsningar. Hon är mäkta duktig på det där med textil och färg min kära mor. Ibland blir jag alldeles vimmelkantig när jag tänker på hur mycket jag har kvar att lära mig, men så lugnar jag mig när jag sedan kommer på att jag en rackarns bra lärare till hands varje dag också…lund7/Last weekend was another working weekend and we spent it in Lund where there was a convention on textile dye.. I’ve never been in Lund and it was a nice stay. Lund really is a pretty little town, very old with lots of nice old houses and streets.. We stayed in a nice small hotell that really made me feel at home at once, love that kind of hotell.. My mother held a lecture in acid dyes and then we had workshops showing how to dye both cotton and wool../

Det bästa jag vet…

oktober 3, 2014

När man är bortrest och jobbar som jag varit mycket nu på det senaste så är det så fantastiskt att få komma hem. Man blir extra påmind om hur härligt det är att få vara hemma och skrota. Häromdagen var det en extra fin höstdag och jag umgicks med de här rackarna och verkligen njöt av att få leva och bo som jag gör….
endag

Daisy, den finaste tjejen som finns har vuxit något otroligt och börjar snart se ut som en riktig häst istället för en bebis… endag1

Getterna fick gå lösa på gården och Betty tog tillfället i akt att dela matbinge med Ruby. Jag trodde först Ruby skulle jaga iväg henne, för hon är hungrig när Daisy diar men hon tillät henne äta av höet. Även om det var noga att hon höll sig på sin kant…endag2

Under tiden jag klappar på Daisy väntar maken och katten utanför hagen. Campingstol är väldigt smidigt att bära med sig, det är så rackarns skönt att bara få sätta sig ned, andas in och njuta av tystnaden.. Så småningom tänkte vi bygga fasta sittplatser i form av träbänkar och liknande men tills dess är det en enkel sak att bära med sig en campingstol….
endag3

Daisys man är luddig och fjunig som på alla nya hästar och när hon skuttar fram (hon har väldigt mycket skutt i benen) så fladdrar manen som på en Fraggel… Rackarns sött!endag4

Min brassestol står bortanför hästhagarna mitt ute på vår äng. Här går jag och sätter mig en stund nästan varje dag. Jag tar med mig getterna som får gå lösa och beta under tiden jag sitter och tänker. Ibland tar jag med en stickning men oftast sitter jag bara.
endag5

Katten följer med och roar sig själv… Grästrå kan vara minst lika roliga som möss och sorkar…endag6På väg tillbaka in passerar vi ankorna. Ja just det! Det hade jag ju alldeles glömt bort att blogga om. Det har blivit ankor på gården. Tre fina ankor av sorten ”Svensk Blå”. De simmar i dammen mest hela dagen och när man går förbi kvackar de och gör alla möjliga roliga ljud. Nästa år blir det förhoppningsvis fler eftersom det är två honor och en hane. Jag riktigt längtar efter att få se duniga små gula ankungar simma runt i dammen under föräldrarnas vakande blickar..

endag7/I love being home. When working away from home as I have been a lot more lately with all the fairs and so on it becomes more clear how much I love my home and to live the way I do. The serenity of living in the country with no noises exempt from those the animals make is so rewarding.. This is what I prefer to do when I’m home. Strolling around the property, hanging out with my husband and our animals, just being me and taking it easy… /

Måndagen efter mässorna…

september 29, 2014

monday

Efter mässa två helger i rad och en förkylning på det tog jag en välförtjänt lugn vilodag idag och spenderade största delen av förmiddagen under täcket. Det var ruskigt skönt att få vila upp sig lite grann.. Men eftersom jag lätt blir rastlös var jag tvungen att iallafall göra någonting litet. Så det blev till att måla naglarna också.. Det är rackarns svårt att bibehålla någotsånär snygga naglar när man har hästar och när det väl händer att samtliga naglar faktiskt ser helt ok ut så känns det som en liten seger som jag alltid blir glad av inombords. För jag har alltid haft en svaghet för snygga manikyrer och drömde om långa naglar när jag var liten och var en nagelbitare… Favoritlacket är Zoya (som dessutom är big3free, dvs fritt från formaldehyd, toulene och DBP) och jag använder i stort sett bara röda nyanser.. Den här heter Elise och är rackarns snygg med aningens guldskimmer…
monday2

När naglarna torkat och det inte finns fler lager att måla tar jag upp de små saker jag fått med mig hem efter Syfestivalen i Borås.. Den här gången var jag tämligen sparsam och det blev bara några smågrejer. Som det här bad-kitet.. I vintras fick jag ett liknande paket och bad-bakelserna var fantastiska. Så när jag gick förbi dem i en monter så kunde jag inte motstå.. För det finns ju inget bättre än ett bra bad när man känner sig lite trött och sliten… Att de ser ut som söta små bakelser som skulle kunna dugt åt Marie Antoinette själv gör ju inte saken sämre heller… monday3

De här småstickorna för kabelstickning kändes nödvändiga. Jag har bara hjälpstickor i plast så när jag såg de här i trä kändes det givet att de skulle hamna i min stickrulle…monday4

Mätlinjalen slank med den också och först när jag synat den närmre insåg jag dess storhet. Hur praktiskt som helst är ju denna lilla plastbit. Inte bara kan man mäta storlek på stickorna, men även använda den istället för måttband när man mäter stickfasthet och liknande  med både centimeter och inches och dessutom förstoring och en röd mätlinje.. Den här kommer bli mycket användbar i framtida stickning det kan jag lova.. Både kabelstickorna och mätlinjalen kommer från Knitpro (Mitt favoritmärke då det gäller stick-tillbehör, de gör mycket bra saker…).

/Today I spent most of the time before lunch in bed resting two fairs and the cold that I got in-between them. But resting is boring so I took out my favorite nail polish and managed to stay in bed for that needed rest a bit longer… I also took out my loot from the fair in Borås this weekend to inspect.. Not so much shopping this time though. I got the lovely bath cupcakes when I saw them because I felt I needed some well deserved luxury when I got home.. I’ve  used them before and they where spectacular so Im looking forward to use them again…I also got some knitting utensils, some wooden cable help needles and a measuring tool.. Very useful things to have in the knitting bag. Both from Knit pro (my favorite brand). /

Sjukdagar med Claire och Jamie…

september 24, 2014

Givetvis tog jag med mig en bacill hem från Umeå. Men inget ont som inte har något gott med sig. Samtidigt som jag blev snuvig och krasslig och behöver extrem-vila för att hinna bli frisk till Syfestivalen i Borås till helgen upptäcker jag något som jag längtat efter i åratal. Nämligen att Outlander, det vill säga Främligen av Diana Gabaldon äntligen filmatiserats..

a93e3aec8dc477215644719718413437

Såntdär kan ju vara vanskligt och det var inteutanfarhågor som jag börjadetittapå de avsnitt som sänts. (Den visas påsöndagariamerika’tt och går att tittapå lite varstans t.ex Viaplay ellerandrastreamings-tjänster). När det är en bok man harettlångvarigförhållande med och läst tills man nästan kan handlingenutantillblir man julätt lite kräsen och krävande…

Outlander 2014

Men ibland ska man ju ha tur också. Det här funkar alldeles utomordentligt utmärkt. Jag är hel-frälst. De har fått med det viktigaste och tagit bort ytterst lite. Framför allt är känslan från böckerna där, Claires hetsporre-humör, Jamies godmodighet (och ähum.. den extrema ”snyggo-faktorn” finns också där..), Skottlands skönhet och den berättande tonen är också tämligen lik bok-orginalet. Outlander 2014

Dessutom har de hittat perfekta skådisar och nästa gång jag läser om någon av böckerna gissar jag att min mentala bild av karaktärerna kommer vara väldigt likt de i filmatiseringen…
8d7454a96dccc6e52e99bab27ccdf224

De skottska dimmiga miljöerna och alla vackra hästar gör mig dessutom än mer sugen på att bli frisk, klara av mässan och sen få sadla upp Kansas och ge mig av för att gallopera över nejderna (har ju tyvärr inga heder, något jag alltid saknat med att bo i Västergötland, men någon liten äng kan ju duga och med lite fantasi kan man ju låtsas att det är Skottland på 1700-talet, och är det något jag har mycket av så är det fantasi…)b1d6d182682288ce905c49da7d27e486

345159a407041de81d7d505f580849ae
Outlander 2014
9dfe4db2dfafd1c642640c4850084932

638bc199b64abcd4e46b3faa85dde213

(Bildkällor finns här på min pinterest!)

/I unfortunately got sick after the Umeå-expo that was last weekend and now I have to rest as much as I possibly can to be fit for another working weekend with the sewing festival that takes place in Borås this weekend.. Good for me is that I discovered that Outlander is possible to view here in sweden as well.. I totally loved the outlander-series when I was younger and am happy to say that the series has been beautifully done.. It’s rather tricky to make such a book in to a tv-show I would think, so easy to disappoint so many fanatic readers (like myself) but this is the best ever and I’m very much the opposite of disappointed.. /

Luxus!!

september 21, 2014

När blev jag en sådan typ som bara bloggar en gång i veckan frågar jag mig? Jag skyller på att jag har haft häcken full med annat och helt enkelt inte riktigt haft tiden.. Vi får hoppas på ändring på den fronten. En av sakerna som har tagit upp tiden är givetvis jobbet på Färgkraft, för just nu har vi fullspäckat med både det ena och det andra. Bland annat det här! Ett nytt garn som vi jobbat med och som äntligen är färdigt. Ett fantastiskt fint 2-trådigt garn i mjukaste ullen från nordiska Leicester-får och Merino från Falklandsöarna (garanterat mulesing-fri) och vi döpte det till Luxus! Är det inte fint så säg!

Luxus

Länge har det ju varit enbart 1-trådigt som gällt på Färgkraft och de garnerna är ju fantastiskt fina. Men vi ville ha något mer att komplettera med, jag speciellt efterfrågade ett garn lämpligt till stickning av kroppsnära vintagemodeller som dessutom är bra att sticka flerfärgststickning med. I över ett år diskuterade vi fram och tillbaka med vår spinnare om olika ullblandningar och nu har vi äntligen hittat fram till det vi sökte efter. Härligt så det förslår! Jag är väldigt pepp att börja sticka med det här… Mjukt som attans och väldigt trevligt att jobba med…

Luxus2

Eftersom jag inte kunde hejda mig gjorde jag en provlapp så fort vi fått ihop några omgångar provfärgningar.. Jag tänkte sticka en jumper med det här spetsmönstret så fort jag blivit klar med min rutiga gröna cardigan. Jag ville prova något nytt den här gången och tog lite andra färger än jag brukar dras till, men jag tycker de blev rackarns snygga ihop.Luxus4

Nog för att jag brukar ha garn-frossa. Det är så roligt material att jobba med, men nu har jag nog allt fått en ännu värre dos.. Men bra är väl det eftersom vi har tämligen mycket att göra och massvis med garn att färga. I helgen var i på Vävmässan i Umeå (kom hem på förmiddagen idag efter en lång bilfärd genom landet) och nästa helg är det Syfestival i Borås. Tiden runt det går i princip enbart åt till att färga garn. Men det är så roligt så det gör inget att det är lite lätt pressat läge.. Så fort jag hunnit hem från Borås-mässan gäller det att börja fota för att lägga ut det nya garnet i Färgkrafts nätbutik och sen är det vips dags för en mässa till. Nu är den fullspäckade hösten här, det är bara att köra så det ryker!
Luxus5

/I have been so busy lately that the blogposts have become more and more random. I hope to change that in the future, promise! One thing thats been keeping me busy is a heavier workload on Färgkraft but thats how it is on small family companies. Sometimes it’s just crazy and that time is now. This morning I came home after spending five days away working on a big weaving expo in the north of Sweden and on wednesday its time to go away again to another expo down south. Lots of things to do in the days in-between and lots of yarn to dye. Like this new one that we’ve been working on for almost a year. Its a thin 2-ply in in the softest merino from the Falklands (guaranteed mulesing-free) and Leicester-wool from Sweden and Denmark. I absolutely love this and can’t wait to start knitting something with it. It will be great for the typical vintage inspired models that I like to make and of course that’s what we had in mind when we started thinking about yet another type for our line of wool yarns…/

Följ

Få meddelanden om nya inlägg via e-post.

Gör sällskap med 47 andra följare