Gransättar-helg!

I helgen har det varit full rulle. Vi hade hämtat ut granarna vi ska sätta längst bort på vårt 3 hektar stora fält och de behövde komma i marken. Men 2000 plantor är ganska mycket på två personer så vi bjöd in lite vänner.  Både smart och otroligt trevligt på samma gång. En bra kombination!

Jag hade på mig min vanliga typ av arbetsklädsel, ylleskjortan fick vara på eftersom det var lite kyligt på morgonen

Bandana om håret och läppstiftet på. Man kan ju vara chic även när man jobbar ute på fältet.

Dagen blev allt eftersom mer solig och mina örter trivdes i sina krukor. Solhatten fick efter lunch följa med ut på fältet för vid det laget gassade solen rejält.

Stella vill helst ligga ute och spana, men man får med jämna mellanrum dra in henne i huset för att hon inte ska bli alldeles uttorkad i hettan.

Vi tog en behövlig siesta mitt på dagen med lunch och kaffe ute på altanen där långbord hade dukats upp. Man var allt lite mör i kroppen och jag undrade allt hur man skulle orka fortsätta efter maten. Men det gick som tur var.

Vips så hade 850 granar planterats och vi avslutade arbetet och det var äntligen dags för en kall öl. Maken hade bryggt några olika sorter speciellt för det här tillfället och det var ruskigt gott med en svalkande öl efter alla timmars intensivt arbete.

Gummistövlarna samlades på trappen…

En skön dusch och sedan på med kvälls-stassen. Sen var det grillning och öl-provning på schemat. En fördel med en make som har hembryggning som hobby är att man får smaka så mycket olika goda öl.

Dukat bord med ett turkost tyg som fick agera bordsduk.

Det blev en rackarns god middag som belöning efter granarna. Fattas bara att man inte utfodrar sina små arbetsbin ordentligt när man bjudit in dem till gransättar-helg. Det blev marinerade lammspett, min favorit potatis-sallad (med majonäs, grekisk yogurt, dijonsenap, kapris, gräslök och persilja) tomat, oliv och fetaostsallad och lite diverse grillade grönsaker till det. Bara favoriter och så ska det ju vara när man har vännerna hemma på besök.

This weekend has been very busy indeed. We had to start planting our fir trees in the far end of our big field. But 2000 plants are quite a lot for two people to manage so we invited some friends. Working hard all day with the reward in a big barbecue in the evening. The sun was high all day and the weather was hot, hot. But with some cold beer that my husband had brewed especially for this moment to look forward to it went quite quickly, we planted 850 trees in just one day.